第二章-《彼其之子硕大无朋原文及翻译注释》

第二章(第1页)

我知道你什么都不知道,其实你也大可不必知道,只需要爱我就可以了,其他的都交给我。

——卫玠

虽说阿宁是个女孩子,可从小在男人堆里长大性情却也像个男孩子,大大咧咧丝毫也不懂得那些个弯弯道道。

卫玠的生辰就这样过了,那夜阿宁被灌得昏昏沉沉竟足足睡了三日才醒过来。

“阿宁你可醒了。”

阿宁刚刚睁开眼睛意识还没回笼便听见卫玠的声音在耳朵边响起,一个激灵爬起来。

正对上卫玠那双纤尘不染的眸子。

“阿,阿玠,你怎么在我房里。”

听到她的话卫玠不由得失笑,伸出手敲了敲阿宁的脑袋,满脸的宠溺,“我看你是睡糊涂了,你在我生辰那日喝醉了,足足睡了三日还多两个时辰。”

阿宁有些不好意思地挠了挠头,笑眯眯地开口,“啊,我都睡了这么久啊。”

然后就听见略带酸味的话:

“是啊,阿宁就只顾着同他们一起喝酒,连我的生辰都给忘了。”

阿宁有一个翻身爬起来,丝毫不顾自己只着了一件亵衣,看得卫玠倒是脸红心跳。

“哎呀,我给忘了,阿玠我给你准备了生辰礼物。”

卫玠听到这话压制住内心的小欢喜装作毫不在意的样子慢慢地开口,“什么东西拿来瞧瞧。”

阿宁便披了一件外衣去柜子里翻找了半天抽出一条月白色绣竹叶纹的襟带,又小跑会卫玠身旁献宝似的双手托举到卫玠眼前,像个乖乖等待奖赏的乖孩子。

卫玠一瞧这襟带心里便怔住了,按习俗来说,女子对心爱的男子表达爱意便是为他绣上一条襟带。

卫玠垂在身旁的手都是抖的,一动也不敢懂心里突然被这莫大的欢喜冲击,头脑都混沌了,不知道该做些什么也不知开口说些什么。

等了许久阿宁见他都不作反应,便以为卫玠不喜欢着礼物,心里悻悻地把襟带收回来,才问道:“阿玠这是不喜欢?”

卫玠这才回过神来,努力压制全身都开始的颤抖,对着阿宁扯开一个比哭还难看的笑脸,一把拿过襟带,转“没有。

礼物我收下了,你好好休息。

转身便大步流星地走了。

阿宁便以为卫玠是强颜欢笑了,坐在床边闷闷地想,都怪她的师兄们,明知她绣艺不精,偏要她送什么襟带,这下好了,人没哄好还白费了自己大半夜跟着姑姑学刺绣的精力。


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。